From the fatal maritime crossings of the Eastern Route to high-tech scam compounds in Asia, missing documentation and administrative walls leave East African job seekers at the mercy of transnational syndicates.